開催日時:2020年9月16日(水) 15時30分~第3回「日韓連帯フォーラム」(オンライン開催)

開催日時:2020年9月16日(水) 15時30分~

場所:オンライン会議システム「zoom」による開催

「日韓連帯フォーラム」第3回の講師は、「植民二世」の森崎和江の著書『慶州は母の呼び声』の韓国での出版に尽力された松井理恵さん(跡見学園女子大学講師)です。オンライン開催となります。
参加方法は以下をご覧ください。

日時:2020年9月16日(水)15:30-17:30<オンライン会議システム「zoom」で開催>
講師:松井理恵さん(跡見学園女子大学・講師)
講演「森崎和江『慶州は母の呼び声』韓国語版出版によせて」
●講師プロフィール
2011年筑波大学大学院人文社会科学研究科修了、博士(社会学)。北星学園大学非常勤講師を経て、現職。大邱のフィールドワークをきっかけとして、森崎和江の作品に触れる。大邱在住の朴承柱氏と共同で『慶州は母の呼び声』の韓国語訳を手がけた。
●講師からのメッセージ
1984年に新潮社から刊行された森崎和江『慶州は母の呼び声―わが原郷』が、36年後の今年9月に韓国で刊行されることとなりました。本書は、植民二世として朝鮮半島で生まれ育った森崎和江さんの回顧録です。講演では、本書が韓国語に翻訳、出版される経緯についてお話しします。そして、今回の韓国語版出版の意義について、参加者のみなさんと考えてみたいと思います。


*参加ご希望の方はメールでお問い合わせください。当日zoomに接続するためのURL等をお知らせします。
*ネットでのご参加が難しい方は北海道大学での視聴も可能です。事前にお問い合わせください。
連絡先:
北海道大学大学院メディア・コミュニケーション研究院
東アジアメディア研究センター
下郷沙季
電話:011-706-5143
mail:shimogo200@gmail.com