台湾と韓国の映画を手がかりに、政治・社会の変動と映画表現の関わりを考えます。
最初に岸川あゆみ氏が台湾映画『バナナ・パラダイス』を取り上げ、バナナ表象を手がかりに、冷戦期の政治・経済変動と人々の移動が交錯する歴史を読み解き、戦後台湾社会における集合的記憶の形成とそのあり方を考えます。次に、蘇致亨氏が、権威主義体制から民主化への移行期における両国の映画産業の歩みを振り返りながら、台湾と韓国の文化産業が異なる発展経路をたどった要因と、その影響について論じます。
作品に刻まれた歴史記憶と、映画を生み出す政治的・産業的条件という二つの視点を交差させながら、東アジアにおける映画と社会の関係を探ります。
日時：2026年12月7日（月）14:45-18:00
場所：北海道大学大学院国際広報メディア・観光学院メディア棟407会議室
使用言語：日本語
参加費：無料
申込方法：オンライン参加の場合は右フォームより事前にお申込ください。
スケジュール：
14：45–14：55 開会挨拶・趣旨説明・両登壇者の紹介（10分）
14：55–15：35 岸川氏報告（40分）
15：35–15：45 コメント（10分）
15：45–16：10 岸川氏の応答・Q＆A（25分）
16：10–16：30 休憩（20分）
16：30–17：10 蘇氏報告（40分）
17：10–17：20 コメント（通訳込み10分）
17：20–17：55 蘇氏の応答・Q＆A（通訳込み35分）
17：55–18：00 閉会挨拶（5分）
＊映画『バナナ・パラダイス』にみる戦後台湾の政治と記憶——移動・帰属・歴史表象
発表者：岸川あゆみ(KISHIKAWA Ayumi)
愛知大学国際中国学研究所、研究員。2025年名古屋大学大学院人文学研究科博士号取得。文学博士。東アジア地域研究、比較文化・文学研究。
代表著作
・「張系國「香蕉船」におけるバナナボート表象 ―環太平洋的視野に見る冷戦期台湾―」日本台湾学会報 28、 2026年7月
・岸川あゆみ「台湾映画「香蕉天堂（バナナ・パラダイス）」におけるバナナ表象―バナナを巡る記憶の構築がもたらす現代台湾史の視角―」労働と身体の大衆文化 水声社 2023年
・岸川あゆみ「獅子文六『バナナ』(1959)における社会観察 : バナナ表象が映した昭和30年代」人文学フォーラム 6 、2023年3月
＊怒りと鎮魂——韓国と台湾の現代史映画はなぜ異なる道を歩んだのか？
同じく民主化を経験した台湾と韓国で、なぜ文化産業の発展と、移行期正義をテーマとする映画の美学は大きく異なる道を歩んだのだろうか。韓国では、権威主義体制に抵抗してきた進歩派の映画監督たちが映画産業の主流を担うようになり、その作品は国家暴力を当事者の視点から正面に捉え、観客の悲しみと怒りを呼び起こしてきた。一方、台湾では、周縁的な視点や余白を生かした哀悼の表現が主流となり、映像産業の担い手も比較的保守的な構成を維持してきた。本講演では、権威主義体制から民主化への移行期における両国の映画産業の歩みを振り返りながら、台湾と韓国の文化産業が異なる発展経路をたどった要因と、その影響について考察する。
発表者：蘇致亨（スー・ジーヘン / Su Chihheng）
国立台湾大学大学院社会学博士課程（博士候補者）。台湾文化部長（日本の大臣に相当）の補佐官、国家映画・視聴覚文化センター（TFAI）研究員を歴任。著書に『毋甘願的電影史』（台湾文学賞金典賞受賞、国際アジア研究者会議〈ICAS〉図書賞ショートリスト選出）。また、Netflix配信ドラマ『WAVE MAKERS〜選挙の人々』シーズン2の共同脚本も手がける。
主催：北海道大学大学院メディア・コミュニケーション研究院附属東アジアメディア研究センター
JSPS科研費JP23K2548413『デジタル時代のアジアにおける社会運動と戦争に関わる言論空間と集合的記憶の形成』
イベント情報